No CrossRef data available.
Article contents
Entre guerra, política e “uma visão positiva lá de casa”: Descortinando as primeiras experiências moçambicanas na senda da “World Music” (1987-1994)
Published online by Cambridge University Press: 05 February 2024
Abstract
Este artigo analisa a internacionalização de música moçambicana no âmbito da categoria de mercado “World Music”, durante o período de transição de um sistema de partido único e socialista, para um sistema multipartidário e liberal (1987-1994), enquadrado no processo de “construção da nação”. A análise comparativa de três casos – Orquestra Marrabenta Star de Moçambique, a canção “Baila Maria” do Grupo RM (Amoya), e os discos de Eyuphuro e Ghorwane (Real World Records) – confirma o recurso à World Music enquanto alternativa à letargia da indústria fonográfica do país e como veículo para promover internacionalmente a política musical de Moçambique durante a guerra civil.
- Type
- Research Article
- Information
- Yearbook for Traditional Music , Volume 55 , Special Issue 2: 46th World Conference of the ICTM , December 2023 , pp. 221 - 248
- Copyright
- © The Author(s) 2024. Published by Cambridge University Press of the International Council for Traditions of Music and Dance
References
Referências bibliográficas
Arnfred, Singe. 2004. “Tufo Dancing: Muslim Women’s Culture in Northern Mozambique”. Revue Lusotopie, 39–65.Google Scholar
Askew, Kelly. 2003. Performing the Nation: Swahili Music and Cultural Politics in Tanzania. Chicago: Chicago University Press.Google Scholar
Bohlman, Phillip. 1996. “Fieldwork in the Ethnomusicological Past”, Shadows in the Field, edited by Barz, & Cooley, . New York: Oxford University Press.Google Scholar
Bohlman, Phillip. 2002. World Music: a very short introduction. New York: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Bohlman, Phillip. 2011. Focus: Music, Nationalism and the Making of the New Europe. New York and London: Routledge.Google Scholar
Carvalho, João Soeiro de (1997). Choral Musics in Maputo. Urban Adaptation, Nation Building and the Performance of Identity. PhD thesis. New York: Columbia University.Google Scholar
Cottrell, Stephen. 2010. “Ethnomusicology and the Music Industries: An Overview”. Ethnomusicology Forum, 19(1): 3–25.CrossRefGoogle Scholar
Erlmann, Veit. 1996. Nightsong. Performance, Power, and Practice in South Africa. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
Erlmann, Veit. 1999. Music, Modernity, and the Global Imagination. South Africa and the West. Oxford & New York: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Feld, Steven. 1994. “From Schizophonia to Schismogenesis: On the discourses and commodification practices of World Music and World Beat”. In Music Groves: Essays and Dialogues, edited by Feld, Steven and Keil, Charles. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
Freitas, Marco Roque de, and de Carvalho, João Soeiro. 2022. “Performing a culture, staging the revolution: choral singing and traditional music as nation-building tropes in postcolonial Mozambique.” Nations and Nationalism, 28(1): 211–230.CrossRefGoogle Scholar
Freitas, Marco Roque de. 2021. “Rádio Clube de Moçambique: História económica e cultural de uma empresa radiofónica num contexto colonial (1932–1974),”. Revista de História da Sociedade e da Cultura 21: 97–120.CrossRefGoogle Scholar
Freitas, Marco Roque de. 2022. “Sounding the Nation, Sounding the Revolution: Music and Radio Broadcasting in Post-colonial Mozambique (1975-1986).” Journal of Radio and Audio Media 29(1): 80–103.CrossRefGoogle Scholar
Freitas, Marco Roque de. 2022a. “Reavaliando o ‘Movimento Moçambique Livre’: a construção sonora do assalto ao Rádio Clube – 7 de setembro de 1974’. Ler História 80 (1): 225–47.CrossRefGoogle Scholar
Freitas, Marco Roque de. 2023. “‘In heavy rotation’: Uncovering the phonographic industry and the ‘NGOMA national label’ in socialist Mozambique (1978–1990).” Ethnomusicology Forum, 32(1): 73–96.CrossRefGoogle Scholar
Freitas, Marco Roque de. 2023a. “Being a Musician in Socialist Mozambique: From Invisibility to Unfeasibility (1974-1994).” Popular Music and Society, 46(4): 1–24.CrossRefGoogle Scholar
Garofalo, Reebee. 1993. “Whose World, What Beat: The Transnational Music Industry, Identity, and Cultural Imperialism,” The World of Music 35(2): 16–32.Google Scholar
Guilbault, Jocelyne, 1993. “On Redefining the ‘Local’ Through World Music.” The World of Music 35(2): 33–47.Google Scholar
Hutnyk, John. 1998. “Adorno at Womad: South Asian crossovers and the limits of hybridity-talk.” Postcolonial Studies 1(3): 401–426.CrossRefGoogle Scholar
Israel, Paolo. 2014. In step with the times: Mapiko masquerades of Mozambique. Ohio University Press.Google Scholar
Laranjeira, Rui. 2014. A Marrabenta, sua evolução e estilização, 1950-2002. Maputo: edição de autor.Google Scholar
Le Bon, Aurélio. 2015. Mafalala 1974. Memórias do 7 de Setembro. A Grande Operação. Maputo: Movimento Editora.Google Scholar
Malm, Krister. 1993. “Music on the Move: Traditions and Mass Media.” Ethnomusicology 37(3): 339–352.CrossRefGoogle Scholar
McCollum, Jonathan and David, Hebert. 2014. Theory and method in Historical Ethnomusicology. Lanham, Boulder, New York and London: Lexington Books.Google Scholar
Meintjes, Louise. 1990. “Paul Simon’s Graceland, South Africa, and the Mediation of Musical Meaning.” Ethnomusicology 34(1): 37–73.CrossRefGoogle Scholar
Meintjes, Louise. 2003.
Sound of Africa
. Making Music Zulu in a South African Studio. Durham: Duke University Press.Google Scholar
Mosca, João. 1999. A Experiência Socialista em Moçambique 1975-1986. Lisboa: Instituto Piaget.Google Scholar
Nettl, Bruno. 2010. “Speaking of World Music: Then and Now”. In Nettl’s Elephant: On the history of Ethnomusicology, 33–53. University of Illinois Press.Google Scholar
Rocca, Roberto Morozzo della. 2012. A Paz: como Moçambique saíu da guerra. Maputo: CIEDIMA.Google Scholar
Slobin, Mark. 1992. “Micromusics of the West: A Comparative Approach.” Ethnomusicology 36(1): 1–87.CrossRefGoogle Scholar
Stokes, Martin. 2004. “Music and the Global Order.” Annual Review of Anthropology 33: 47–72.CrossRefGoogle Scholar
Weiss, Sarah. 2014. “Listening to the World but Hearing Ourselves: Hybridity and Perceptions of Authenticity in World Music.” Ethnomusicology 58(3): 506–525.CrossRefGoogle Scholar
Turino, Thomas. 2000. Nationalists, Cosmopolitans, and Popular Music in Zimbabwe. Chicago: University of Chicago Press.CrossRefGoogle Scholar
Waterman, Christopher. 1990. Jùjú. Social History and Ethnography of an African Popular Music. Chicago: The Chicago University Press.Google Scholar
Whitmore, Aleysia. 2016. “The Art of Representing the Other: Industry Personnel in the World Music Industry.” Ethnomusicology 60(2): 329–355.CrossRefGoogle Scholar
Eyuphuro – Mama Mosambiki (Real World, 1990) https://realworldrecords.com/releases/mama-mosambiki/Google Scholar
Ghorwane – Majurugenta (Real World, 1993) https://realworldrecords.com/artists/ghorwane/Google Scholar
Orchestra Marrabenta Star de Moçambique – Independance (Piranha, 1988) https://www.piranha.de/piranha_arts_ag/orchestra_marrabenta/independanceGoogle Scholar
Orchestra Marrabenta Star de Moçambique – Piquenique (Piranha, 1996) https://www.piranha.de/piranha_arts_ag/orchestra_marrabenta/marrabentaGoogle Scholar
Eyuphuro – Mama Mosambiki (Real World, 1990) https://realworldrecords.com/releases/mama-mosambiki/Google Scholar
Ghorwane – Majurugenta (Real World, 1993) https://realworldrecords.com/artists/ghorwane/Google Scholar
Orchestra Marrabenta Star de Moçambique – Independance (Piranha, 1988) https://www.piranha.de/piranha_arts_ag/orchestra_marrabenta/independanceGoogle Scholar
Orchestra Marrabenta Star de Moçambique – Piquenique (Piranha, 1996) https://www.piranha.de/piranha_arts_ag/orchestra_marrabenta/marrabentaGoogle Scholar